Przerwa w publikacji

http://telenovel.blog.pl/files/2013/06/inf.png

Uprzejmie informuję, iż z powodu problemów osobistych i kulminacji wielu zobowiązań naukowo-zawodowych, nastąpiła przerwa w publikacji nowych wpisów. Powyższa przerwa potrwa do Kwietnia bieżącego roku. Z nowymi wpisami wracamy zaraz po świętach Wielkanocnych.  Mam nadzieję że zrozumieją państwo moją decyzję, w chwili obecnej stronę prowadzę sama, a zasób czasowy mam ograniczony.

Przy okazji przypominam, iż nadal poszukuję osób chętnych do współpracy w tłumaczeniu streszczeń Telenovel z języka hiszpańskiego na polski. Chętne osoby proszę o kontakt na: telenovel@onet.pl

Z poważaniem – JET / Naczelny Autor Telenovel /

[TA] Trzy Razy Ana – Odcinki 54-55

Trzy Razy Ana – Odcinek 54 Ramiro oznajmia Anie Leticii że jest kompletnie zakochany w Anie Laurze, kobieta stwierdza że to miraż, a tak naprawdę jest zakochany w niej. Ińiaki mówi Anie Leticii, iż Ramiro nie jest facetem dla niej. Santiago mówi Anie Lucii, iż miał omdlenia i powinien udać się do lekarza. Ana Luciia nalega aby mężczyzna udał się do lekarza, aby stwierdzić co było przyczyno omdlenia i czy ma to związek z jego amnezją.

Czytaj dalej

[TA] Trzy Razy Ana – Odcinki 52-53

Trzy Razy Ana – Odcinek 52 Ewaristo udaje się do Chany, okazuje się że przez lata Ewaristo dbał i płacił za ochronę Soledad i jej córki. Chana zapewnia mężczyznę iż z radością oraz przyjaźnią troszczyła się o kobiety, ma jednak za złe iż Soldead ukrywała prawdę przed przybraną córką. Na pożegnanie Chana wróży Ewaristowi z kawy, kobieta wyczytuje z kawy, iż mężczyzna jest poważnie chory. Ramiro rozmawiam z Soledad, stwierdza iż nie miał pojęcia że ta przez lata była matką Any Lucii. Tadeo stwierdza że Ińiaki niczym nie różni się od clowna, gdyż przybiera nie swoje ubrania i wstydzi się swojej rodziny.

Czytaj dalej

Nabór na Lektorów

http://telenovel.blog.pl/files/2013/06/inf.png

PILNIE poszukuję osób, które znają język hiszpański i chciałaby zająć się tłumaczeniem streszczeń „Trzy Razy Any” dla społeczności TELENOVEL !

Osoby zainteresowane proszone są o kontakt na adres: telenovel@onet.pl

Miła atmosfera pracy i wielkie uznanie dziesiątek tysięcy czytelników gwarantowane.

Ważne !      Ważne !    Ważne !

[TA] Trzy Razy Ana – Odcinki 50-51

Trzy Razy Ana – Odcinek 50  Ana Leticia przebiera się za siostrę i udaje się na kolację z Valentinem, wierzy w złe zamiary Valentina, o którym powiedział jej Mariano. Ana Leticia odkrywa prawdę, wie że Valentin knuł przeciwko jej siostrze intrygi aby zemścić się na wuju Mariano. Wściekły Valentin przysięga że zemści się na niej. Orlando oznajmia Maribel, iż chcę z nią porozmawiać. Maribel w trakcie rozmowy oświadcza Orlandowi, iż Ana Lucia zakochana jest bez pamięci w Santiagu i niczego po za nim nie widzi.

Czytaj dalej